خمسة وعشرون عاما في الترجمة المعتمدة

ترجمة فورية ملتقى سبل الوقاية من حرائق الغابات

  • التاريخ الأحد ٠٨ ديسمبر ٢٠٢٤
  • اسم العميل المركز الوطني لتنمية الغطاء النباتي ومكافحة التصحر
  • القسم الترجمة الفورية للمؤتمرات والندوات
  • الوسوم

ترجمة فورية ملتقى سبل الوقاية من حرائق الغابات

الملتقى

الرياض، 07 صفر 1446 هـ، الموافق 11 أغسطس 2024 م

اختتمت اليوم فعاليات "ملتقى سبل الوقاية من حرائق الغابات"، الذي نظمه المركز الوطني لتنمية الغطاء النباتي ومكافحة التصحر على مدى يومين بالتعاون مع جامعتي الملك خالد وموناش الأسترالية. شهد الملتقى مشاركة نخبة من الخبراء والمتخصصين البارزين في مجال إدارة الحرائق وطرق مكافحتها وآليات الحد من أخطارها، بالإضافة إلى دور المشاركة المجتمعية في تحقيق هذه الأهداف. تضمن الملتقى عددًا من حلقات العمل التفاعلية التدريبية، حيث تم استعراض بعض النماذج والممارسات الدولية الرائدة في هذا المجال.

خلال اليوم الأول من الملتقى، شملت حلقات العمل التفاعلية التدريبية العديد من الجلسات التي تناولت برنامج إدارة الحرائق، وطبيعة الحرائق في المملكة وأنواعها، والإدارة المتكاملة لها وأخطارها، والآثار الناجمة عنها، وآليات الجاهزية والاستعداد اللازمة لها. كما تم تحديد اختصاصات الفرق الفاعلة، ومراجعة الأدوار والمسؤوليات لإدارة الحرائق، وعرض نموذج واقعي لفريق محلي فاعل، بالإضافة إلى مناقشة القضايا الرئيسية التي تناولها وأولويات عمله في المستقبل.

في الجلسة الافتتاحية للملتقى، أكد الدكتور خالد العبدالقادر، الرئيس التنفيذي للمركز الوطني لتنمية الغطاء النباتي ومكافحة التصحر، أن حرائق الغابات كانت تشكل تحديًا عالميًا، وأن المملكة لم تكن بمنأى عن هذا التحدي. أعرب عن ثقته في مخرجات الملتقى، وأشار إلى أن توصياته شكلت خطوة مهمة نحو الحد من حرائق الغابات وسبل الوقاية منها.

من جانبه، أشار الدكتور حامد بن مجدوع القرني، وكيل جامعة الملك خالد للدراسات العليا والبحث العلمي، إلى اهتمام حكومة خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود - حفظه الله - بالغطاء النباتي في جميع بيئات المملكة، وبشكل خاص في "نطاق الغابات". وقد تجسد هذا الاهتمام من خلال مبادرتي السعودية الخضراء والشرق الأوسط الأخضر، اللتين هدفا إلى حماية المناطق البرية والبحرية، وتشجير المواقع المتدهورة، وتقليل الانبعاثات الكربونية لمكافحة التغير المناخي.

استكملت جلسات اليوم الثاني النقاشات حول أبرز الممارسات الدولية في مجال إدارة الحرائق وأخطارها والإدارة المتكاملة لها، ونتائج المراجعة والتحليل التي شملت تقييم أخطار الحرائق ونظام البيانات المكانية. كما تطرق اليوم الثاني إلى التدريب والمشاركة المجتمعية والجمعيات التطوعية وأعمالها المتعلقة بسبل الوقاية من حرائق الغابات، وأبرز البرامج التدريبية والتعليمية في مجال التوعية من الحرائق وآثارها، والترتيبات المؤسسية لتفعيل أدوار الفرق المحلية الفاعلة ميدانيًا.

في إطار هذا الملتقى، قامت شركة "Googan" بتنظيم الترجمة الفورية للفعاليات على أكمل وجه، حيث قدمت خدمات ترجمة متكاملة باللغتين العربية والإنجليزية، مع ضمان دقة الترجمة وسلاستها خلال جميع جلسات الملتقى.

ترجمة فورية ملتقى سبل الوقاية من حرائق الغابات

ترجمة فورية ملتقى سبل الوقاية من حرائق الغابات